Ahdaf Soueif nació en El Cairo, vivió en Inglaterra desde los cuatro hasta los ocho años, mientras su madre preparaba la tesis doctoral en la Universidad de Londres. Con El mapa del amor fue finalista del Premio Booker en Gran Bretaña.
Título: El mapa del amor
Ilustrado por: Ahdaf Soueif
Editorial Salamandra Publicaciones y Ediciones S.A.
ISBN: 8478889302
464 pgs
“Pero ésta no es mi historia. Ésta es una historia sacada de una caja, de un baúl de cuero que viajó de Londres a El Cairo y regresó a Londres. Que estuvo muchos años en el trastero de un apartamento de Manhattan, que volvió a viajar y acabó en mi sala de El Cairo, un día de la primavera de 1997. Es la historia de dos mujeres: Isabel Parkman, la norteamericana que me trajo el baúl, y Anna Winterbourne, su bisabuela, la inglesa a la que había pertenecido. Y si yo entro en la historia es sólo como entró en ella mi propia abuela, hace cien años, al relatar el amor de su hermano (...) En la mesa, bajo la ventana, meto la llave que está en la bolsa de fieltro verde en la pequeña cerradura del diario marrón, la giro... y me encuentro en un otoño inglés de 2897. Ante mí se abre el agitado corazón de Anna...”.
A partir de aquí, un periplo que dura más de cien años, presente y pasado, Oriente y Occidente unidos, una travesía llena de barreras que sólo se saltan gracias a la fuerza del amor, “vagando entre dos mundos... el uno, muerto; el otro, sin poder nacer”. Los protagonistas son fascinantes y su personalidad, su viaje al interior, los hace aún más atractivos. Isabel Parkman, periodista impaciente, inquieta, tímida, interesada en lo que será de Egipto, de los países árabes en el siglo XXI, está dispuesta a reconstruir la historia con la ayuda de una amiga egipcia. Amal al-Ghamrawi, hermana de Omar, la paz y la serenidad de Oriente, ha escrito la historia de Anna y Sharif al-Baroudi... Y Leila, la sabiduría, “al día siguiente del asesinato de mi hermano, Mabrouka guardó el tapiz de Anna en tres bolsas de muselina. Me dio una a mí y otra a Anna, no sé qué hizo con la tercera...”
A comienzos del siglo XX el colonialismo europeo domina África del Norte. Lady Anna Winterbourne vivirá una apasionada historia de amor en las tierras del Nilo con el abogado egipcio Sharif al-Baroudi, entregado a la causa de su país. En el Nueva York actual, su bisnieta Isabel Parkman vivirá a su vez un auténtico romance.
Recomendado por su radiante prosa y su magnífica historia de amor. La clave: La búsqueda de la identidad, tan à la page. Lo mejor: avatares políticos, debate histórico y amor, mucho amor. Lo peor:Es un gran libro.
Amor e historia, fidelidad y convulsiones políticas se entremezclan en esta novela que aproxima al lector al conflicto colonizador/colonizado y recrea una sociedad en crisis que inevitablemente repercute en los personajes de la historia convirtiéndoles en sujetos activos a riesgo de sus vidas. La autora de El mapa del amor reside en la actualidad en Londres, donde dirige un dentro cultural islámico. Está casada con el poeta Ian Hamilton y tiene dos hijos.