Antonio Martí:publicar poesía en España no es arriesgado por excelente nivel
El editor responsable de la colección 'Nuevos textos sagrados' de Tusquets editores, Antonio Martí, consideró hoy que, en la actualidad, 'publicar poesía en España no es muy arriesgado', porque, a su juicio, el nivel de la poesía española es 'excelente'.
Para Antonio Martí 'las cuadras diversas que ocupan hoy la península ibérica, en cuestión poética' están por encima de la poesía que se hace en Francia, Italia y Alemania y son 'comparables a las de habla inglesa, tanto en Inglaterra como en Estados Unidos'.
Antonio Martí, quien hoy abre las Veladas Poéticas de la Universidad Internacional Menéndez Pelayo (UIMP) de Santander compartiendo espacio con el poeta ibicenco Vicente Valero, opinó, no obstante, que 'editar cualquier cosa es un riesgo porque puedes poner toda tu ilusión, entusiasmo y potencia física y no tener ningún reconocimiento'.
En cuanto a la colección que dirige, Martí subrayó que 'económicamente es autónoma y no funciona a expensas de otra colección de Tusquets' y explicó que su objetivo es 'ofrecer lo mejor de la poética española'.
'Me gustaría pensar que publicar en ella consolida la trayectoria del poeta', afirmó Martí y agregó que, como poeta catalán que es, 'Cataluña tuviera una plataforma como la que tienen los poetas españoles'.
Preguntado por la 'fugacidad' de las obras que llegan a las librerías y por el exceso de publicaciones, Antonio Martí dijo: 'mi reto es publicar poco'. En este sentido, precisó que cuando surgió la colección hace veinte años 'la idea era publicar sólo cuatro libros al año, pero no me han dejado, aunque no he pasado jamás de siete'.
Y apuntó que también se propuso 'que no hubiese faltas de ortografía', mal que han padecido muchas ediciones de obras de poetas españoles por la 'absoluta desconfianza en la poesía de los editores y por su falta de juicio crítico', opinó Martí.
Sobre la colección 'Nuevos textos sagrados' explicó que se caracteriza, principalmente, por publicar sólo a poetas que no sean noveles, 'condición' con la que arrancó la propuesta; y, por no tener una 'línea estricta'. 'Es un espacio de confrontación y a la vez de síntesis' resumió el editor.
Por su parte, el poeta Vicente Valero, a quien Martí presentó como un artista 'hermético', consideró que para él publicar en Tusquets es un 'privilegio'.
Además de señalar que 'es una suerte que una colección esté dirigida por una persona que entienda de poesía (Antonio Martí)', Valero dijo que los poetas que han publicado en Tusquets tienen un 'cariño especial' a la editorial.
'Normalmente un poeta cuando publica tiene que dar las gracias mientras que en Tusquets te las dan ellos' dijo Valero, quien aceptó su posible 'hermetismo' al señalar que 'parte de la crítica así lo dice, pero no siempre con amabilidad'.
Además, afirmó que es un error confundir hermetismo con oscuridad. Para Valero que un poema sea o no claro no dice nada sobre la calidad del mismo. 'Dante es menos claro que Petrarca y nadie dice que Dante sea por ello peor que Petrarca', afirmó.
Y concluyó coincidiendo con Martí en cuanto a que 'hay muy bien nivel y un gran interés por la poesía en España'.
