Blanca Berasategui, directora del suplemento 'El Cultural' de El Mundo, en el que Juan Ramón Lodares colaboraba desde su creación, afirmó que el profesor 'dominaba absolutamente el terreno que pisaba' en las críticas que realizaba sobre temas relacionados con la Lengua española.
Berasategui, que se enteró de la noticia del fallecimiento del profesor a través de EFE, dijo que se sentía 'muy impresionada' y comentó que la última vez que había hablado con Lodares fue el pasado viernes, sobre la aparición el próximo jueves de una crítica en 'El Cultural' sobre 'El porvenir del español', y sobre la colaboración que él iba a publicar la semana próxima.
'Juan Ramón era muy valiente en sus ideas y, además de que escribía muy bien, sus críticas tenían un gran sentido didáctico', añadió la directora de la revista, quien considera que Lodares 'transmitía muy bien sus conocimientos de lingüista y era muy libre'.
Para Blanca Berasategui, el profesor de la Universidad Autónoma de Madrid era una persona 'primero, con mucho criterio y mucho conocimiento, a la vez que opinaba con mucha libertad sobre temas de la Lengua'.
A pesar de que su relación era principalmente telefónica, 'era muy constante', y Berasategui afirmó que 'en muchísimas ocasiones me advertía de la próxima publicación de libros importantes sobre la Lengua española, porque estaba muy al tanto de las novedades en su campo'.