Bryce se defiende de acusación de plagio y dice que fue error de su ayudante
El escritor peruano Alfredo Bryce Echenique volvió hoy a defenderse de las acusaciones de plagio vertidas contra él y dijo que en el último caso, ocurrido esta semana, se debió a un error de su ayudante y a las prisas.
'Fue producto de un error de mi secretaria y del apuro por acabar mi última novela', manifestó el escritor en una entrevista con Efe, al ser preguntado por el plagio del artículo 'Potencias sin poder', perteneciente al diplomático Oswaldo de Rivero y que publicó Bryce en el diario peruano 'El Comercio'.
'Confieso que he vivido días agridulces, porque a la felicidad que tenía por acabar mi última novela siguió esta acusación que es fruto del cambalache de vivir entre Lima y Barcelona', dijo el autor de 'Un mundo para Julius'.
El novelista, de 68 años, explicó a Efe que su secretaria en Barcelona le envió un artículo ubicado en su archivo de textos de consulta llamado 'Bibliografía' y envió a Lima un artículo de Oswaldo de Rivero para su publicación en el mencionado diario.
'Como yo estaba en la locura de acabar la novela en esta última semana, recibí el texto de mi secretaria y no lo revise, lo pasé de inmediato al Comercio y pasó este suceso tan incómodo', remarcó.
El Premio Planeta 2002 indicó que ha presentado sus disculpas al diario 'El Comercio' y también consideró que Oswaldo de Rivero se ha beneficiado: 'nunca había sido tan famoso', matizó, en alusión al embajador plagiado.
También anunció que cuando regrese a Barcelona, el próximo julio, 'pondrá fin' al desorden existente entre sus textos.
No obstante, comentó que no recuerda cuántas veces él ha sido plagiado: 'no se me ocurriría hacer algún reclamo por ellos, que deben ser numerosísimos', al aludir los numerosos casos detectados en Internet de textos suyos copiados por otros.
Comentó que, 'para colmo de los males', durante su estancia en Lima, que coincide con el verano austral, asaltaron su casa en Barcelona, pero 'felizmente' no se llevaron el ordenador 'porque estaba muy viejo', según explicó.
En junio pasado, el historiador peruano Herbert Morote acusó a Bryce de haberle plagiado partes de un libro inédito cuando éste publicó un artículo también en 'El Comercio' titulado 'La educación en ruinas'.
En aquel momento, Morote, que residía en Madrid, amenazó con denunciar judicialmente al escritor si éste no reconocía el plagio, a lo que respondió Bryce disculpándose a través del rotativo, por lo que el caso fue cerrado.
