BUSCAR EN EL CANAL


Hombre actual


Cultura Cultura


enseñanza español 04-07-2007


G.de la Concha aboga por consolidar español segunda lengua ámbito occidental


El director de la Real Academia Española y presidente de la Asociación de Academias de la Lengua Española, Víctor García de la Concha, abogó hoy en Avila por consolidar el español como 'segunda lengua de comunicación internacional en el ámbito occidental'.


García de la Concha, que asistió a la inauguración de la XXVII Asamblea de la Asociación de Licenciados y Doctores de Español (ALDEEU) en Estados Unidos, indicó a los periodistas que uno de los retos principales del idioma español es convertirse en la segunda lengua más hablada del mundo, por detrás del inglés.

En este sentido, explicó que 'siempre tiene que existir un idioma de referencia para las transacciones y actividades', tal y como antiguamente sucedía con el latín, aunque rechazó que deba existir una confrontación con el inglés.

Al respecto, añadió que en la actualidad la 'lengua franca' es el inglés para los viajes y transacciones comerciales, ya que se precisa un idioma para que 'todo el mundo se entienda'.

'Sería estupendo llegar a China y que nos entendieran en español, pero se ha consolidado el inglés', argumentó, para añadir que el español 'debe aspirar a consolidarse como segunda lengua de comunicación internacional en el ámbito occidental'.

Aunque instó a 'conocer el inglés como lengua internacional', invitó a 'consolidar el español como segunda lengua, tal y como se está haciendo', para lo cual abogó por las nuevas tecnologías y la presencia de nuestro idioma en Internet.

Para Víctor García de la Concha, una prueba del 'interés' por el español se refleja en los deseos de los ciudadanos de los países del Este de Europa, del norte de Africa y de Asia por conocer esta lengua que sirve para 'poder entenderse con más de 400 millones de hablantes en el mundo'.

Por otra parte, señaló que entre los proyectos de la Real Academia figuran la preparación editorial de la nueva 'Gramática de la Lengua Española', a la vez que subrayó el avance logrado en un 'viejo proyecto' como el 'Diccionario de Americanismos', que está previsto presentar en 2010, durante el V Congreso Internacional de la Lengua Española, que tendrá lugar en Chile.

Estas declaraciones fueron realizadas durante la inauguración de la XXVII Asamblea General de la Asociación de Licenciados y doctores de Español (ALDEEU) en Estados Unidos, a la que asisten 60 personas, que participarán hasta el próximo 7 de julio en 40 ponencias y comunicaciones.



Terra Actualidad - EFE

IMPRIMIR ENVIAR A UN AMIGO