Lanzan en Barcelona un proyecto para difundir la obra de autores silenciados
Barcelona, ciudad que forma parte de la red de acogida de escritores perseguidos, ha sido hoy el marco del lanzamiento del proyecto Xahrazade de esa red para difundir la obra de autores silenciados en sus países de origen.
El director de la red de ciudades europeas que acogen a escritores refugiados ICORN, el noruego John Ralston Saul, ha explicado que su nuevo proyecto ha sido seleccionado por la Comisión Europea y dotado con una subvención de 1,85 millones de euros.
Presentado por las ciudades de Barcelona (España), Bruselas (Bélgica), Fráncfort (Alemania), Norwich (Inglaterra), Estocolmo y Stavanger (Suecia), el proyecto que toma el nombre de la heroína de los cuentos persas, tiene un presupuesto total de 3,9 millones de euros.
La difusión de la obra de autores silenciados se financiará con la aportación europea y la de las seis ciudades europeas promotoras, su eje vertebrador es la defensa de la libertad de expresión y tiene como finalidad difundir la obra de escritores, poetas, periodistas, editores y traductores que, perseguidos y silenciados en sus países de origen, encuentran refugio en las ciudades de la red ICORN.
Esa difusión se llevará a cabo a través de un extenso programa de actividades que durante cinco años organizarán cada una de las ciudades socias del proyecto y ofrecerá a los escritores refugiados la posibilidad de mostrar su obra a un público europeo más amplio y también al norteamericano.
El proyecto se ha presentado hoy durante la clausura de los actos conmemorativos del 85 aniversario del PEN Club catalán.
Barcelona ciudad impulsora del proyecto, ya acoge por un período máximo de dos años al escritor bereber de origen argelino Salem Zenia, en el marco del programa 'Escritor refugiado', para ofrecerle la posibilidad de seguir escribiendo en tamazight, una lengua tradicionalmente marginada en el Magreb.
Salem Zenia es uno de los escritores beneficiados por el programa, que se lleva a cabo a través del PEN Club Internacional -una asociación de escritores con 144 centros en 101 países-, y que tiene como finalidad acoger a escritores amenazados, perseguidos o en riesgo de ser encarcelados a causa de sus escritos.
