Planean publicar obras completas de Gabriela Mistral tras hallazgo inéditos
El hallazgo de poemas inéditos de Gabriela Mistral posibilitará, una vez terminada su revisión, que por primera vez se publiquen sus obras completas, dijo hoy a Efe Doris Atkinson, albacea del legado literario de la poetisa chilena.
'Yo no entiendo español ni conozco bien la obra de Gabriela pero cuento con el mejor equipo posible de expertos que ya han descubierto que muchos de los escritos almacenados nunca se han publicado', dijo a Efe Atkinson desde Massachusetts, donde reside.
Se trata de Luis Vargas Saavedra, profesor de la Facultad de Letras en la Universidad de Chile, que junto con su mujer, Carmen, y la biógrafa de la poetisa, Elizabeth Horan, trabajan en miles de documentos de la premio Nobel de Literatura hasta ahora celosamente guardados en la residencia de Atkinson en South Hadley (Massachusetts).
El equipo ha comenzado a identificar las obras literarias inéditas de Mistral que se encontraban ocultas como un valioso tesoro entre los cientos de documentos que un día fueron propiedad de la poetisa, y posteriormente de su heredera, Doris Dana, tía de la actual albacea.
'Vargas es capaz de echar un vistazo a un poema de Mistral y decir si está o no está publicado', explicó Atkinson.
'Aunque recientemente he comenzado a dar vueltas al millar de hojas, la cantidad de poemas que voy reuniendo son tales, que se viene abajo la creencia de que Gabriela Mistral escribió tan sólo cinco libros de poesía', escribió Vargas en un artículo publicado el domingo en el diario chileno en 'El Mercurio'.
Según este profesor, el acervo de la poetisa chilena se acrecentará en cerca de un 60 por ciento cuando se terminen de revisar todas las cajas que Atkinson tiene en su casa.
Todas estas pertenencias viajarán antes de finales de agosto a la embajada de Chile en Washington, desde donde se dirigirán a varias instituciones culturales chilenas, según los documentos firmados en mayo en la capital estadounidense.
'Ahora estamos hablando con todas las instituciones beneficiarias del legado de Gabriela Mistral y nuestra intención es que una vez se estudien todos los documentos, se determine cuáles son inéditos y se puedan publicar así por primera vez sus obras completas', dijo Atkinson.
Mistral, cuyo verdadero nombre era Lucía Godoy y Alcayaga, fue la primera latinoamericana en ganar un premio Nobel de Literatura (1945).
