Random House y Ediciones B explotarán conjuntamente libro Sabina
El Grupo Random House y Ediciones B han llegado hoy a un acuerdo sobre la titularidad de los derechos de la biografía de Joaquín Sabina, escrita por Javier Menéndez Flores y por el propio cantante, y han decidido realizar la explotación conjunta del libro.
Según informan ambas editoriales en una nota, Ediciones B continuará distribuyendo en el formato de tapa dura la biografía 'Sabina en carne viva. Yo también sé jugarme la boca', y renuncia a los derechos de las ediciones de bolsillo de la misma, que serán publicadas por Random House Mondadori en su sello Debolsillo a partir del mes de enero.
Tras este acuerdo, Random House 'ha solicitado la suspensión de las medidas cautelares aplicadas por el Juzgado Mercantil número 1 de Barcelona'.
La decisión del juez, que implicaba la suspensión de la venta del libro, se produjo tras la denuncia que presentó Random House-Mondadori el pasado 4 de septiembre, ya que este grupo consideraba que era el titular de los derechos de la obra sobre Joaquín Sabina.
El acuerdo alcanzado hoy entre ambas editoriales se ha producido al término de una reunión entre Riccardo Cavallero, consejero delegado de Random House Mondadori; Faustino Linares, director general de Ediciones B, y los abogados de las respectivas empresas.
En declaraciones a Efe, Cavallero señaló hoy que ambos grupos han procurado llegar a un acuerdo 'para evitar ir a los tribunales'. Por parte de Random House 'era una cuestión de principios, porque si hay un contrato firmado y no se respeta, se cae el principio básico de la industria editorial'.
Cavallero indicó que tras ser estudiado el caso desde todos los ángulos, 'las otras partes involucradas se han dado cuenta de que teníamos la razón', y subrayó que las relaciones con Ediciones B, 'bajo la gestión de Faustino Linares, son muy buenas. No ha sido nada difícil llegar a un acuerdo'.
El consejero delegado elogió también la actitud de Joaquín Sabina y dijo que el cantante se había comportado 'como un señor' en este proceso. 'Todo ha sido muy fluido', aseguró.
En septiembre de 2004, Random House firmó un contrato con Sabina y con el periodista Javier Menéndez Flórez para una biografía del cantante que 'tenía que ser entregado a principios de 2006'. Se le pagó también una parte del anticipo correspondiente al libro.
A principios de este año, nos dijeron que 'el libro no se podía escribir y que querían rescindir el contrato', pero Random House les amplió el plazo otros dos años para que pudieran elaborarlo con tranquilidad. Tras ese nuevo plazo, la editorial 'estaba dispuesta a rescindir el contrato' si los autores no entregaban el libro.
A principios del pasado mes de septiembre, Ediciones B puso a la venta la biografía de Sabina, y Random House presentó la correspondiente denuncia en los juzgados de Barcelona.
El consejero delegado quiso dejar claro que cuando Sabina y Menéndez llegaron a un acuerdo con Ediciones B para publicar con ellos la biografía, al frente de esta editorial 'no estaba Faustino Linares, sino Juan Pascual', que en enero de 2005 fue nombrado director general de Ediciones B y que hace un mes fue relevado de ese cargo.
En la nota difundida hoy, Faustino Linares señala que 'el acuerdo garantiza la permanencia de la obra en el mercado y que los lectores puedan disfrutar de ella en distintos formatos'. Asimismo, agradece a Joaquín Sabina 'su buena disposición hacia la resolución, rápida y no lesiva para las partes, de este conflicto'.
'La voluntad de ambas editoriales es que el libro vea la luz y no causar perjuicios a los lectores', concluye el comunicado.
