Hombre actual



Cultura Cultura


arte-silos 19-06-2008


La abadía de Silos se traslada a la viñeta y el cómic gracias a Francesc Ruiz


Los turistas que van a la abadía de Silos se han transformado en personajes de cómic en 'La visita guiada', una exposición y un libro de artista de Francesc Ruiz hecha a propósito para el monasterio y que desde hoy, y hasta el 31 de agosto, presenta allí el museo Reina Sofía.


Esta es la vigésimo cuarta de las exposiciones que organizan el Reina Sofía, la Cámara de Comercio de Burgos y la abadía en las dependencias de Silos y, según el director del Reina Sofía, Manuel Borja-Villel, debería convertirse en 'un hito' a partir del cual todas las que vengan se planeen específicamente para el monasterio.

'La visita guiada' de Ruiz (Barcelona, 1971) nació de la experiencia de 'reclusión' de tres días en ese monasterio, célebre por un claustro historiado con relieves románicos que representa escenas de las Sagradas Escrituras, que servían 'de pauta a las reflexiones' de los monjes, según ha detallado a Efe el abad, Clemente Serna.

El artista ha explicado en declaraciones a Efe que el cómic que inspiró ese 'sitio perfecto y tan potente' narra cómo se mueve por sus dependencias el público y a crearlo y dibujarlo ha dedicado 'todo un mes, las 24 horas del día'.

Ruiz, que desde los años 90 se dedica al dibujo, el cómic y la viñeta, ha indicado que la serie de escenas que ha pensado, y que se exhiben en vitrinas junto a más de 60 biblias en cómic en distintos idiomas porque, según ha puntualizado el abad, 'son muchos los visitantes extranjeros', propone una revisión del mundo propio de Silos.

'Mi idea es reproducir lo que sucede fuera con la Biblia que está en la planta superior y llevarla a formato de cómic, por eso he copiado su estilo para generar la propia y he introducido además un relato paralelo, con los conflictos diarios', ha detallado Ruiz, que es también el comisario de la exposición.

El guía que aparece en el relato de Ruiz explica a un grupo de visitantes las diferentes biblias que están en la vitrina de la sala centrándose en el estilo más que en los aspectos religiosos, es decir, reproduce lo que, presumiblemente, el espectador hará cuando vaya a ver la exposición.

Francesc Ruiz, que trabaja en la preparación de un cómic japonés 'yaoi' (de temática gay pero dirigida al público femenino), es, según ha asegurado Manuel Borja-Villel, 'uno de los mejores artistas de su generación en estos momentos'.

El director del Reina Sofía ha destacado que Ruiz ha elegido la misma forma narrativa de los capiteles del claustro, que pretenden 'enseñar a los que no saben' y 'mostrar aspectos de la historia que sean motivo de discusión para los monjes y los visitantes'.

'Ya lo decía Borges, la lengua nos habla, nos viene impuesta. Eso es lo que hace Francesc con el cómic, tanto con el manga (japonés) como con el más americano (Kirby, Marvell). Son lenguajes estándar de la baja cultura, heredados, pero él mete el toque personal: su propia voz, que va contando la historia', ha especificado el director del museo.

'Artistas que, como él, consigan lenguajes propios hay muy pocos', ha asegurado Borja-Villel, a quien le gustaría que esta exposición 'marcase un hito' en las intervenciones en Silos, que 'no puede incluir obras que se pueden mostrar en un museo', sino que debe albergar 'cosas específicas, únicas y especiales para el artista y para el monasterio'.

A la inauguración ha asistido en representación de la Cámara de Comercio el presidente de la Comisión de Cultura, Alvaro Manso.



Terra Actualidad - EFE

IMPRIMIR ENVIAR A UN AMIGO