BUSCAR EN EL CANAL


Internacional


Francia - Referéndum UE 28-05-2005


Giscard d'Estaing dice que si gana el 'no' la 'única solución' será volver a votar


El 'padre' de la Constitución europea y ex jefe de Estado francés Valery Giscard d'Estaing ha dicho que, si sus compatriotas rechazan el texto constitucional en el referéndum del domingo, 'la única solución' sería volver a votar sobre el mismo texto.


Giscard, que presidió la Convención que elaboró el proyecto de Carta Magna, afirmó que, en caso de un 'no' francés, el proceso de ratificaciones 'evidentemente' continuará en la Unión Europea, porque pararlo sería 'injurioso' para los otros países.

'Es un asunto de 25' países, 'no 'un asunto francés', recalcó en la televisión 'LCI', y aseguró que 'a los (países) que no hayan votado la Constitución se les pedirá que vuelvan a votar'.

'Será la única solución si se es totalmente minoritario en el sistema', recalcó, al advertir de que habría que volver a votar sobre el mismo texto, porque 'es un texto de 25 y no podemos decir: votamos sobre otro texto'.


Ya ha habido nueve ratificaciones
'No habrá voluntad política' para 'volver a empezar el trabajo', agregó el ex jefe de Estado, que durante la campaña ha multiplicado las intervenciones a favor del 'sí' a la Constitución europea.

Recordó que ya ha habido nueve ratificaciones y señaló que si Francia dice 'no' se aislará y será 'una pequeña mancha' en medio de sus vecinos.

Giscard no es el primero que evoca la eventualidad de un nuevo voto en caso de que gane el 'no' el domingo, como vaticinan los sondeos.

Volver a preguntar a los que digan 'no'
El líder del dividido Partido Socialista (PS), Francois Hollande, evocó el escenario de una nueva 'consulta de los franceses' si los franceses rechazaran el tratado constitucional mientras que la mayor parte de los otros miembros de la UE lo adoptasen.

Reaccionaba así a las declaraciones del presidente de turno de la UE y primer ministro luxemburgués, Jean-Claude Juncker, según el cual el proceso de ratificación debe seguir y habrá que 'volver a hacer la pregunta' en los países que hayan dicho 'no'.

Ha habido precedentes: Irlanda y Dinamarca repitieron referendos sobre otros tratados europeos, tras un primer resultado negativo.

Raffarin contrario a una 'segunda oportunidad'
A comienzos de semana, sin embargo, el primer ministro francés, Jean-Pierre Raffarin, había excluido que pudiera haber un nuevo referéndum en Francia sobre la Constitución.

'Francia no dice 'sí' un día y 'no' el otro. Francia se expresará una vez. No habrá segunda vuelta. No hay una segunda oportunidad', dijo Raffarin en una entrevista con la 'BBC'.

La eventualidad de un segundo voto suscitó airadas reacciones de figuras del bando del 'no', después de que trascendieran las declaraciones de Juncker.

Es 'un verdadero insulto al pueblo francés', dijo el diputado soberanista Nicolas Dupont-Aignan, que pide el 'no' al tratado, en contra de la posición de su partido conservador gobernante, UMP.

La también disidente de la UMP Christine Boutin tachó de 'escandalosa' la sugerencia: 'si votamos 'no' y se nos pide volver a votar, la cristalización (del 'no') será aún más importante'.

Para el también soberanista y líder del Movimiento por Francia, Philippe de Villiers, sería 'una herida a la democracia' y 'un desprecio de la soberanía popular'.

En el 'no de izquierdas', el indignado disidente socialista Henri Emmanuelli arremetió contra 'los liberales que impugnan el sufragio universal'.

'La soberanía pertenece al pueblo' y no a las 'tecno-estructuras liberales asociadas a la Europa de los accionistas', sentenció.


Artículos Relacionados
· Sólo uno de cada cinco checos apoya la Constitución
· Luxemburgo abre sus colegios electorales para votar el referéndum sobre la Constitución
· Cierran los colegios electorales en el referéndum de la Constitución que hoy celebra Luxemburgo
· Moratinos: 'El sí de Luxemburgo es una buena noticia para Europa'
· El 'sí' gana en el referéndum de la Constitución de Luxemburgo
ver más artículos


Terra Actualidad - EFE

IMPRIMIR ENVIAR A UN AMIGO